top of page
  • miyoshian

水亭にありがとう


この度令和6年1月1日、石川県能登半島を中心とした地震で被災された方におかれましては、心よりお見舞い申し上げます。

1月2日より休業しておりましたが本日営業再開のため地震により落ちてしまった壁や沢山のススを掃除をしながら安全確認をしました。

池の上に浮かぶ水亭ですが今回の地震で潰れてしまうのではないかと思うくらいかなり大きく揺れましたがありがたいことに少し壁が落ちたり前よりちょっと床が下がったくらいの被害ですみました。

兼六園の開園とともに数えきれないほどのたくさんのお客さまをお迎えして来て150年、池の上で頑張って無事でいてくれたこの古い建物にありがとうと感謝の気持ちでいっぱいです。

これからも多くのお客様をお迎えできますよう大切にしていこうと思います。


bottom of page